(2)we are to be ready to do him good as if he had not given us occasion of complaint; (3)we are to be willing to declare that we forgive him when be asks it; and. stream The Message Colossians 3:13 Be even-tempered, content with second place, quick to forgive an offense. Partagez autour de vous ! No man should for a moment harbour ill will in his heart to any; but the offended party is not called actually to forgive, till the offender, with sorrow, acknowledges his fault. https://www.bible.com/bible/97/COL.3.13.MSG, Untriggered: Resting in God When You’re Triggered by Anxiety, Anger, or Temptation, What Forgiveness Means for an Entrepreneur. Published by permission. God brought you alive - right along with Christ! If someone has hurt, wounded, or abused you in some way, the last thing you’re thinking about is forgiving them. 8 . Colossians 3:13. Forbearing one another - Notes, Ephesians 4:2. Partager par email Le Boulevard des Enfants - Colossiens 3 : 13 Colossiens 3 : 13 nous enseigne à pardonner. Read verse in The Message Bible 3.4.2 - Ch. /Length 8 0 R endobj If any man have a quarrel against any - Margin, “or complaint.” The word used here - μομφή momphē- occurs nowhere else in the New Testament. 2019 - Vous supportant les uns les autres, et vous pardonnant les uns aux autres, si l'un a quelque sujet de plainte contre l'autre. /Subtype /Image We all need to be forgiven, which means we are all surrounded by people that we will need to forgive. 4 0 obj He encourages all who are in Christ to stand fast in this evil day. Forgive as quickly and completely as the Master forgave you. 1 0 obj Paul presents us with some important doctrinal issues on the superiority and pre-eminence of Christ, and the sufficient strength He gives to each one of us, day by day. Chapter Parallel Compare. Read verse in The Message Bible Colossians 3:13-14 The Message (MSG) 12-14 So, chosen by God for this new life of love, dress in the wardrobe God picked out for you: compassion, kindness, humility, quiet strength, discipline. Forgive as quickly and completely as the Master forgave you. Christ forgave us: And regardless of what else you put on, wear love. NIV®. Forgive as the Lord forgave you. None of us would have a chance. Colossians 3:13-23 Be even-tempered, content with second place, quick to forgive an offense. 7) He is your life. Colossians 3:13 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Colossians 3:13, NIV: "Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone.Forgive as the Lord forgave you." Even as Christ forgave you, so also do ye - Learn here that Christ has power to forgive sin; compare the Matthew 9:6 note; Acts 5:31 note. Comme Christ vous a pardonné, vous aussi, faites de même. More often than we’d like to admit, we need forgiveness from God and from others. Salem Media Group. /SM 0.02 /Type /XObject La paix qui doit régner dans nos cœurs, c’est « … It's your basic, all-purpose garment. Published by permission. Forbearing one another - Avoid all occasions of irritating or provoking each other. All sins forgiven, Colossians 3:13. /Title (�� L e B o u l e v a r d d e s E n f a n t s - C o l o s s i e n s 3 : 1 3) /SA true ? Forgive as quickly and completely as the Master forgave you. Forgive as the Lord forgave you. Never be without it. Never be without it. Finding joy and unity in humility - Mark 10:35-45, How to Forgive in Three Simple Words - Colossians 3:13. /Producer (�� Q t 4 . Your new life, which is your real life—even though invisible to spectators—is with Christ in God. Forgive as the Lord forgave you. FB.eaudriz Vous avez aimé ? /SMask /None>> (2)we are to be ready to do him good as if he had not given us occasion of complaint; All rights reserved. It’s your basic, all-purpose garment. >> Colossians 3:13-15 Living Bible (TLB). MSG 13 Be even-tempered, content with second place, quick to forgive an offense. �?��b�Ym?Ci*��{3;����S!yJt�k���kE�gV����s�F��[g��ZmwE��� I��'>l�CrGL�M^���U�7�W�YThZ�60 ���f�_��Z��2"J����>�qG#;G�d�IА�.v�2>��rSd~��hWPw��������\Mj�e� RD�Ē�˜�V���g���e���s�ZҵN�t�:�W��hO�����Y d�T6��� Posted in: Tags: How to Forgive in Three Simple Words - Colossians 3:13 Series: PERFECTLY ONE. (3)we are to be willing to declare that we forgive him when be asks it; and, Be even-tempered, content with second place, quick to forgive an offense. << Copyright © 2020, Bible Study Tools. 3:13-14. So, chosen by God for this new life of love, dress in the wardrobe God picked out for you: compassion, kindness, humility, quiet strength, discipline. This Sunday we’ll see what it takes for that to translate into reality. "$"$�� C�� �" �� �� �� �P ����p�خ[P�VXN���n�p�ޚz�K�>U��x�ec-��\b�mhJ��-i�4&c!�8��_�w���h������}�0�oZ��U+��39�����L՝Ϋ2��4�G�%[r�;"�1ʪ�z��cV{�^�vy��(픋nN��U�����Y���*ƺs���GEZ����V�}{C���� ���8n|#tbS��5ۍ�z����b�1ǘxˍ@�R��G]jd���d�GX��:�}�MM%��oB�ަ�.���g�kf�|�� �~�dp�J�V�W�y��N��6��9K�fJ�f_GkY����1:���\6� Forbearing one another,.... Not only bearing one another's burdens, and with one another's weaknesses, but forbearing to render evil for evil, or railing for railing, or to seek revenge for affronts given, in whatsoever way, whether by words or deeds: and forgiving one another; all trespasses and offences, so far as committed against themselves, and praying to God to forgive them, as committed against him: if any man have a quarrel against any; let him be who he will, high or low, rich or poor, of whatsoever age, state, or condition, and let his quarrel or complaint be what it will, ever so great, or ever so just and well founded, yet let him put up with it, and forgive it: even as Christ forgave you, so also do ye; what God is said to do for Christ's sake; see Gill on Ephesians 4:32, what here Christ is said to do: as Mediator, he has procured the remission of sins by the shedding of his blood; and as God he forgives sins freely, fully, forgetting the injuries done, not upbraiding with former offences, and that too without asking, and before there is any appearance of repentance; and so should the saints forgive one another, as they expect to have an application and manifestation of forgiveness to themselves. Be even-tempered, content with second place, quick to forgive an offense. Holy Bible, New International Version®, … Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. and forgive one another if any of you has a grievance against someone. (4)we are always afterward to treat him as kindly as if he had not injured us - as God treats us when he forgives us; see the notes at Matthew 18:21. Colossians 3:13 (NASB) When Christ (your real life, remember) shows up again on this earth, you’ll show up, too—the real you, the glorious you. 1 2 . [/Pattern /DeviceRGB] If someone has hurt, wounded, or abused you in some way, the last thing you’re thinking about is forgiving them. /Creator (�� w k h t m l t o p d f 0 . 13 Be gentle and ready to forgive; never hold grudges. 12-14 So, chosen by God for this new life of love, dress in the wardrobe God picked out for you: compassion, kindness, humility, quiet strength, discipline. Go to. Finding the new version too difficult to understand? We'll send you an email with steps on how to reset your password. Mais par-dessus toutes choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection. /ColorSpace /DeviceRGB Forgive as quickly and completely as the Master forgave you. /AIS false Proud member 3-4 Your old life is dead. On an ongoing basis. /Height 433 /Type /ExtGState (, California - Do Not Sell My Personal Information. And imperfect people need a lot of forgiveness. >> Forgive as quickly and completely as the Master forgave you. /CA 1.0 momphē- occurs nowhere else in the New Testament. American Standard VersionARRAY(0x558a7195c6c0), Bible in Basic EnglishARRAY(0x558a7195d278), The Bishop's Bible (1568)ARRAY(0x558a7195d1d0), English Revised VersionARRAY(0x558a7195d098), Contemporary English VersionARRAY(0x558a750ae408), The Complete Jewish BibleARRAY(0x558a7195cc00), Easy-to-Read VersionARRAY(0x558a7195c840), English Standard VersionARRAY(0x558a75105038), The Geneva Bible (1587)ARRAY(0x558a75105218), George Lamsa Translation of the PeshittaARRAY(0x558a751053f8), Good News TranslationARRAY(0x558a751055d8), Holman Christian StandardARRAY(0x558a751057b8), Hebrew Names VersionARRAY(0x558a75105998), International Standard VersionARRAY(0x558a75105b78), John Etheridge Translation of the PeshittaARRAY(0x558a75105d58), James Murdock Translation of the PeshittaARRAY(0x558a75105f38), King James Version (1611)ARRAY(0x558a751085e0), J.P. Green Literal TranslationARRAY(0x558a75108a30), Miles Coverdale Bible (1535)ARRAY(0x558a75108c10), Mace New Testament (1729)ARRAY(0x558a75108df0), New American Standard VersionARRAY(0x558a75109018), New International VersionARRAY(0x558a75109420), New Living TranslationARRAY(0x558a7510d508), New Revised StandardARRAY(0x558a7510d8c8), The Emphasised BibleARRAY(0x558a7510daa8), Revised Standard VersionARRAY(0x558a7510de68), Updated Bible Version 1.9ARRAY(0x558a751112c0), Wesley's New Testament (1755)ARRAY(0x558a75111860), Weymouth New TestamentARRAY(0x558a75111a40), The Wycliffe Bible (1395)ARRAY(0x558a75111c20), Young's Literal TranslationARRAY(0x558a75111e00), Lexham English BibleARRAY(0x558a751121c0). %PDF-1.4 of It’s more likely you’re thinking about punishing them and inflicting pain on them since they inflicted pain on you. Colossians 2:13. And forgiving one another - Notes, Matthew 6:12, Matthew 6:14. Chapter Parallel Compare. Colossians 3:13, ESV: "bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive." Colossians 3:13 MSG 13 Be even-tempered, content with second place, quick to forgive an offense. (1)freely - he did not hesitate or delay when we asked him; We’d all be in big trouble. Colossians 3:13(NASB) Verse Thoughts. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. Think of it! /Width 770 We are all imperfect people.